Não. A separação apenas encerra a convivência; o divórcio dissolve o casamento civil. Hoje, a separação é opcional, mas o divórcio é o que realmente rompe o vínculo jurídico.